Resumen de La importancia de la difusión en los archivos: el caso de los archivos personales
- español
El archivo personal, que tantos años ha permanecido olvidado y perdido entre los grandes archivos, emerge a mediados del siglo XX para recordar su presencia. Esos fondos, antaño inexistentes para el público, cobran importancia en este artículo aludiendo a la necesidad de su difusión. Las particularidades de sus creadores han llevado durante años a que se les trate individualmente dentro de la historia oficial, la divulgación llevará a que se conozca la importancia del fondo y sus particularidades. Al acercar estos archivos al ciudadano en general, y no solo a una élite de especialistas, se daría voz a la memoria de sus autores para conocer sus historias individuales, aportando un nuevo matiz a la historia conocida.
- English
The personal archive, which for so many years has been forgotten and lost among the great archives, emerged in the middle of the 20th century to recall its presence. These collections, once non-existent for the public, acquiere importance in this article in reference to the need for their dissemination. The particularities of their creators have led for years to be treated individually within the official history, the disclosure will lead to awareness of the importance of the fond and its particularities. By bringing these archives closer to the general public, and not only to an elite of specialists, the memory of their authors would be given a voice to know their individual histories, bringing a new details to the known history.
