Para uma teología do futuro como futuro da teologia

• Autores: João Manuel Duque
• Localización: Carthaginensia: Revista de estudios e investigación, ISSN-e 2605-3012, ISSN 0213-4381, Vol. 35, Nº 68, 2019, págs. 343-376
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Theology of the Future as the Future of Theology
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La categoría del futuro puede ser abordada teológicamente en la perspectiva formal-debatiendo el modo de acceso a ese futuro o incluso el modo de su elaboración -o en la perspectiva material, debatiendo los diversos contenidos imaginados para ese futuro, sin poder eludir la cuestión central relativa a la cuestión posibilidad o no de realizar todo aquello que se imagina: sea por imposibilidad práctica sea por imposibilidad ética, o incluso teológica. La propuesta de la cuestión en estos términos -concretados en los debates sobre las diversas utopías humanas- exige una reflexión sobre el proceso de la imaginación y sobre los modos de su relación con la realidad y con la posibilidad. Es en el contexto de esa reflexión donde podrán formularse algunos elementos que deberán constituir una teología del futuro, los cuales se presentan como muy fértiles para el futuro próximo de la teología.

  • português

    A categoria do futuro pode ser abordada teologicamente na perspetiva formal – debatendo o modo de acesso a esse futuro ou mesmo o modo da sua elaboração – ou na perspetiva material, debatendo os diversos conteúdos imaginados para esse futuro, sem poder contornar a central questão relativa à possibilidade ou não de realizar tudo aquilo que se imagina: seja por impossibilidade prática seja por impossibilidade ética, ou mesmo teológica. A colocação da questão nestes termos – concretizados nos debates sobre as diversas utopias humanas – exige uma reflexão sobre o processo da imaginação e sobre os modos da sua relação com a realidade e com a possibilidade. É no contexto dessa reflexão que poderão ser formulados alguns elementos que deverão constituir uma teologia do futuro, os quais se apresentam como muito férteis para o futuro próximo da teologia.

  • English

    The category of the future can be approached theologically from the formal perspective - debating the way of access to this future or even the way of its elaboration - or in the material perspective, debating the various contents imagined for that future, without being able to circumvent the central question relative to the possibility or not of accomplishing all that one imagines: either by practical impossibility or by ethical or even theological impossibility. Placing the question in these terms - concretised in the debates on the various human utopias - requires a reflection on the process of the imagination and on the ways of its relation with reality and possibility. It is in the context of this reflection that some elements that should constitute a theology of the future can be formulated, which are presented as very fertile for the near future of theology.