La aportación del marco penal español para erradicar la corrupción transnacional: una doble vía inacabada

• Autores: Pablo Angel Arvelo Rodríguez
• Localización: Eunomía: Revista en Cultura de la Legalidad, ISSN-e 2253-6655, Nº. 17, 2019, págs. 135-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The contribution of the Spanish criminal law to eradicate transnational bribery: half way through a dual system
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente estudio es proceder a un análisis crítico de la normativa española en materia de corrupción internacional. Además de las cuestiones generales, se abordan aspectos controvertidos de la materia, como la inclusión de los pagos de facilitación, el concepto de transacción económica internacional, la relevancia del error de tipo en estos casos o la esterilidad de ciertos instrumentos de represión por cuestiones procesales. Este análisis aboca a concluir la necesidad de determinadas reformas legislativas, fundamentalmente de la LOPJ; si bien estas parecen ser tan pertinentes como una serie de medidas de concienciación social.

  • English

    The aim of this research is carrying out a critical analysis about the Spanish law concerning international bribery. After studying the general matters, some controversial aspects regarding the topic are addressed, such as the inclusion of facilitation payments, the concept of international business, the importance of the so called “error de tipo” in these cases or the futility of certain rules because of procedural issues. This analysis leads to conclude that committing reforms in this field is necessary, especially in the procedural aspect. Yet, such reforms seem to be as relevant as a battery of policies to promote greater social awareness.