Resumen de La imagen en el contenido

Sebastián Gutiérrez, Valentina Pérez Morales

• español

  Uso de la imagen en la disciplina de arquitectura. Una revisión hacia la forma en que miramos y cómo se afecta el mundo que construimos a partir de ello. La investigación, sin embargo, utiliza el tema de la imagen como excusa, y en el camino experimenta el potencial del proceso de producción, valorizando el recorrido y la importancia del autor en el desarrollo. Se realiza una analogía entre la imagen como resultado final, en contraste con el proceso de construcción de la imagen y el proceso de curatoría, como solución para aumentar la posibilidad de resultados a una imagen que se mantiene en proceso constante.

• English

  Use of the image in the discipline of architecture. A review to the way that we look and how this affects the world that we build from that. However, the research uses the topic of the image as an excuse, and in the process experiences the potential of the production process, valuing the journey and the importance of the author in the development. An analogy is made between the image as a final result, in contrast to the process of construction of the image and the curating process, as the solution to increase the possibility of results an image that remains in constant process.