Resumen de Multihalle de Frei Otto. Una cubierta generada por compresión, como modelo. Mannheim, 1974-1975
- español
Frei Otto ha sido muy reconocido por su arquitectura de membranas traccionadas, quizás por eso su trabajo con elementos que trabajan a compresión siempre ha sido eclipsado. El Multihalle de Mannheim es un pabellón de gran dimensión que destaca por su comportamiento estructural salvando tan grandes luces, con recursos muy optimizados. En un principio se ideó para ser de uso temporal, pero los 43 años que lleva en pie el pabellón son testigos su gran valor. Sin los medios tecnológicos con los que contamos ahora el cálculo del Multihalle fue toda una proeza, el propio pabellón fue, a la vez, modelo de pruebas y edificio.
En el presente artículo se describe el proceso de formalización a través de maquetas y el atrevimiento del arquitecto alemán para realizar la más simple cubierta compleja del mundo.
- English
Frei Otto is well known for his tractioned membrane architecture. Perhaps that is why his work with elements working in compression has been dismissed. The Mannheim´s Multihalle is a pavilion of great dimension that stands out for its structural behaviour: with highly optimized resources, savies such great lights. At first, it was designed for a temporary use, but until now the pavilion has been standing for 43 years, which highlights its great value. Without the technology of today the calculation of the Multihalle was quite a feat. The pavilion served at the same time as a test model and a building.
The daring of the german architect when making the simplest complex cover in the world inspired this article. We describe through models the formalization process of its lattice
