"Umbrales" de la antología: autoría y género en las poéticas de Ernestina de Champourcin y Josefina de la Torre

• Raquel Fernández Menéndez ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Tropelias: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, ISSN 1132-2373, Nº Extra 5, 2019 (Ejemplar dedicado a: Proyecciones y usos de la teoría literaria), págs. 120-137
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Thresholds» of the anthology: Authorship and gender in the poetics by Ernestina de Champourcin and Josefina de la Torre
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es proponer un análisis de las «poéticas» compuestas por escritoras españolas e incluidas en antologías poéticas publicadas en el siglo XX. Estos paratextos, en los que las autoras exponen sus ideas sobre la creación poética, constituyen un fragmento fundamental para la construcción del sentido de la antología en tanto que libro y un documento de gran relevancia a la hora de estudiar los procesos de autorrepresentación llevados a cabo por las poetas. Para ello, se recurre a las recientes investigaciones que se han desarrollado en torno a la figura del autor desde el ámbito francófono de la mano de especialistas como José-Luis Diaz, Dominique Maingueneau o Jérôme Meizoz, y a la teoría literaria feminista que, desde hace décadas, se ha ocupado de las relaciones entre género y autoría. Finalmente, se analizan las poéticas de Ernestina de Champourcin y Josefina de la Torre incluidas en Poesía española. Antología (Los contemporáneos) (1934) de Gerardo Diego.

  • English

    The objective of this article is to analyze the poetics composed by Spanish women writers that are included in poetry anthologies in the 20th century. These paratexts, in which the authors describe their ideas about poetic creation, are fundamental for the comprehension of the anthology as a book and they constitute a key document for the self-representation of Spanish women writers. For that purpose, I recur to recent works developed around the question of the author in the francophone context, with the works of Jose-Luis Diaz, Dominique Maingueneau, Jérôme Meizoz or Ruth Amossy at the forefront, and to the feminist literary theory that during decades has been focused on the relationship between gender and authorship. Finally, I study from this point of view the poetics by Ernestina de Champourcin and Josefina de la Torre included in Poesía española. Antología (Los contemporáneos) (1934) by Gerardo Diego.