Resumen de Escenarios, tempo e indicadores paleoambientales para la identificación del Antropoceno en el paisaje vegetal del Pirineo Central (NE Iberia)
Penélope González Sampériz, Lourdes Montes Ramírez, Josu Aranbarri Erkiaga, María Leunda Esnaola, Rafael Domingo Martínez, Rafael Laborda Lorente, Yasmina Sanjuan, Graciela Gil Romera, Teodoro Lasanta Martínez, José María García Ruiz
- español
El Antropoceno puede considerarse como el origen de la configuración paisajística actual, y en relación a la vegetación, como el periodo en el que la intervención humana es el agente principal de los cambios que se producen de forma clara, intensa y permanente en el tiempo. En este trabajo se recopilan y comparan datos de secuencias palinológicas y de microcarbones, ocupaciones de yacimientos arqueológicos y dataciones de paleoincendios localizados en el Pirineo Central, además de información documental, exponiendo una reflexión sobre las supuestas evidencias que promulgan una deforestación temprana y el uso del fuego de origen antrópico como señal inequívoca de intervención humana y surgimiento de los paisajes culturales desde hace milenios. En realidad, lo que se constata es una alta diversidad temporal y espacial entre todos los indicios, y sólo a partir de la Baja Edad Media (últimos 700 años, 1300 AD), los indicadores y valores de los mismos ofrecen auténtico consenso sobre el inicio de cambios consistentes y duraderos que marcarían el inicio del Antropoceno.
- English
The Anthropocene is related to the origin of current landscape configuration, and in terms of vegetation, with the consideration of human action as main forcing of clear, intense and permanent changes through time. In this paper we compile and compare data from palynological sequences, microcharcoal records, archaeological sites and radiocarbon dates from palaeofires located in the Central Pyrenees besides historical documents, and we argue that some evidences related to early deforestation processes and use of human fire are not so clear than some authors point. Conversely, indicators of unequivocal human use and the origin of cultural landscapes are located only a few centuries and not a few millennia ago. In fact, high temporal and spatial variability is recorded until the Middle Ages (last 700 years, 1300 AD), when a series of consistent and permanent changes suggest the onset of the Anthropocene.
