Resumen de El momento procesal oportuno para valorar la concurrencia del requisito de la “«ausencia de mala conducta»” cuando se decide en apelación sobre los permisos penitenciarios ordinarios del artículo 47.2 de la ley penitenciaria: A propósito de la sentencia núm. 124/2019, de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo de fecha 8 de marzo de 2019
- español
La Sala segunda del Tribunal Supremo se pronuncia, en esta su sentencia núm. 124/2019, sobre si es oportuno integrar en la ratio decidendi de una resolución judicial dictada por un órgano judicial de apelación –la Audiencia Provincial– en materia de permisos penitenciarios, datos relativos al interno, incorporados a su expediente con posterioridad a la decisión denegatoria del permiso por la Administración penitenciaria y a la resolución, en el mismo sentido, del juzgado de vigilancia penitenciaria sobre la que se pronuncia el órgano judicial de apelación.
- English
The Second Chamber of the Supreme Court considers, in its Sentence 124/2019, whether it is appropriate to integrate data regarding the inmate in the “ratio decidendi” of a judicial decision issued by a judicial body of appeal - the Provincial Court – in relation to prison leaves, data which is incorporated into the file after the decision denying the leave by the Penitentiary Administration and the Resolution, in equal sense, of the Penitentiary Surveillance Court, over which the judicial body of appeal is deciding.
