Resumen de Aproximación a la conformación de la ciudad de Tunja en el siglo XVIII. “Real Fábrica de salitres de 1783”

Edwin Quiroga Molano, Ricardo Andrés Blanco Quijano

• español

  El artículo establece una relación entre historia y arquitectura con el propósito de comprender la conformación de la ciudad de Tunja en el siglo XVIII. Desde la historia, se tuvo en cuenta relaciones con factores externos a la arquitectura, entre estos: el sitio, la actividad y la técnica. Esta mirada permitió identificar los cambios en la ciudad. Por otra parte, desde la arquitectura, se analizó la forma, comprendida como factor interno. Tal planteamiento se analizó en la “Real Fábrica de salitres de la ciudad de Tunja” de 1783, en la que se estudiaron transformaciones y permanencias elementales del edificio, resultado de la relación entre la forma arquitectónica y los nuevos modos de habitar de la época. Dicho análisis permitió una aproximación al campo sintáctico y paradigmático de la conformación de Tunja para el siglo XVIII.

• English

  The article establishes a relationship between history and architecture with the purpose to understand the conformation of Tunja city in the 18th century. From history, the relations of external factors to the architecture where been considered, like: Site, activity and technique. This look allowed to identify the changes in the city. On the other hand, from architecture, the form was analyzed, as an internal factor. This approach was analyses in the “Real Fábrica de Salitres de la Ciudad de Tunja” in 1783, where the transformations and elementary permanence’s in the building where studied, because of the relationship between the architectural form and the new ways of dwell in this time. This analysis allowed an approach to the syntactic and paradigmatic field of the conformation of Tunja for the eighteenth century.