Resumen de “Difundir cultura e ilustración”. Las bibliotecas populares en la trama de la sociabilidad de las poblaciones pampeanas, 1905-1955

María Lanzillotta, Micaela Oviedo

• español

  Las bibliotecas populares constituyeron espacios significativos en la dinámica de la vida social y cultural en algunas ciudades del “interior” argentino a principios del siglo XX. En estos lugares, las bibliotecas conformaron un espacio clave del proceso de modernización e integración social de amplios sectores en las poblaciones emergentes de la región pampeana. Para indagar las características del proceso de creación de bibliotecas populares y la ampliación del público lector en sociedades nuevas, de reconfiguración reciente, esta investigación se propone, en primer lugar, elaborar una cartografía de la creación de las bibliotecas populares en los Territorios Nacionales y, en segundo lugar, analizar, en el marco de la dinámica social de una biblioteca, la Biblioteca Popular Florentino Ameghino de la localidad de Guatraché, los cambios y las continuidades evidenciados en los perfiles y las preferencias de sus lectores y lectoras.

• English

  Popular libraries constituted significant spaces in the dynamics of social and cultural life in some cities of the Argentina’s hinterland at the beginning of the 20th century. In these places, libraries formed a key space for the process of modernization and social integration of large sectors in the emerging populations of the Pampas region. In order to investigate the characteristics of the process of creation of popular libraries and the expansion of the reading public in new societies of recent reconfiguration, this research proposes, first of all, to create a cartography of the creation of popular libraries in National Territories and, secondly, it explores changes and continuities in profiles and preferences of its readers, within the context of the social dynamics of a particular library, the Florentino Ameghino Popular Library in Guatrache town.