Resumen de Infección perinatal por estreptococo del grupo B: panorama global, en América Latina y en México

Gerardo del Carmen Palacios Saucedo, Talyha Itzel Hernández Hernández, Lydia Guadalupe Rivera Morales, Evangelina Briones Lara, Amílcar Caballero Trejo, José Manuel Vázquez Guillén, Gustavo I. Amador Patiño, Ricardo García Cabello, Fortino Solórzano Santos, Cristina Rodríguez Padilla

• español

  Streptococcus agalactiae o estreptococo del grupo B (EGB) causa infecciones en la mujer durante el embarazo y el puerperio, como infección de vías urinarias, corioamnionitis y endometritis, pudiendo en consecuencia afectar al recién nacido. El EGB es la causa más frecuente de infecciones graves en el recién nacido en los países desarrollados. Los estudios sobre la epidemiología y el comportamiento de las infecciones por EGB en América Latina siguen siendo limitados. En México se desconoce también esta información, aunque estudios realizados en el centro del país han encontrado porcentajes elevados de colonización vaginal en mujeres embarazadas, y existen reportes de casos y series de casos en recién nacidos. Los estudios microbiológicos y de epidemiología molecular en México han demostrado que las poblaciones de EGB tienen una distribución clonal y que existen clonas con características genéticas y fenotípicas de elevada virulencia, que parecen ser las causantes de la mayoría de los casos de enfermedad perinatal. No obstante, se desconoce cuál es el papel real del EGB en México. En consecuencia, la realización o no de la búsqueda intencionada de colonización en la mujer embarazada y la indicación o no de quimioprofilaxis intraparto para prevenir la infección neonatal por EGB en México son aún controversiales.

• English

  Group B streptococci (Streptococcus agalactiae) cause a number of infections in women during pregnancy and postpartum, such as urinary tract infection, chorioamnionitis and endometritis, consequently may affect the newborn. Group B streptococci is the most common cause of severe infections in newborns in developed countries. Studies on the epidemiology of group B streptococci infections in Latin America are still limited. This information is also unknown in Mexico, but studies carried out in the center of the country have found high rates of vaginal colonization in pregnant women and there are case series and case reports of newborns. Microbiological and molecular epidemiology studies in Mexico have shown that populations of group B streptococci have a clonal distribution and that there are clones with genetic and phenotypic characteristics of high virulence that appear to be responsible for most of perinatal pathology. However, the actual role of group B streptococci in perinatal pathology in Mexico is unknown. Consequently, whether to perform or not the screening for determining the group B streptococci colonization status in pregnant women, and the indication or not for intrapartum antibiotic prophylaxis to prevent neonatal group B streptococci infection in Mexico, are still controversial