Alcalá la Real/Qal‛at Banī Sa‛īd, una fortificación andalusí clave en las Subbéticas centrales (siglos XI-XIV)

• Heol Escudié-Lacroix ^[1]
  1. [1] University of Nantes

     University of Nantes

     Arrondissement de Nantes, Francia

     
• Localización: Alcazaba: revista histórico-cultural, ISSN 1886-1180, Nº. 16-17, 2016-2017, págs. 21-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Alcalá la Real/Qal‛at Banī Sa‛īd, a key Andalusian fortress in the central subbaetic mountain range (11th–14th centuries)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Alcalá la Real desempeñó un importante papel estratégico durante la historia de al-Andalus, pero la fortaleza de la Mota sigue siendo poco conocida en algunos aspectos de su periodo islámico. La ignorancia que envuelve a la Alcalá andalusí se debe principalmente a que las fuentes árabes que hablan de Alcalá se dedican sobre todo a transcribir la historia de acontecimientos de la ciudad. Esta ignorancia es también la consecuencia del mal estado de la fortaleza, cuyas excavaciones no han brindado mucha información. Estas carencias nos han llevado a tener en cuenta fuentes poco explotadas, como los documentos iconográficos y los textos castellanos, que nos informan, entre otros aspectos, acerca del urbanismo de la Mota en la Edad Media. En una primera parte, este trabajo nos ha permitido recrear con más o menos precisión el aspecto del conjunto fortificado de la Mota en la baja Edad Media, época de la que tenemos más datos. A continuación, hemos podido poner de relieve las remodelaciones de las que se ha beneficiado la fortaleza entre el siglo XI y mediados del siglo XIV, momento en el que los castellanos conquistaron definitivamente la villa. Pero la característica que más se destaca en nuestra investigación es el vínculo existente entre la Alcalá andalusí y los poderes políticos, una relación privilegiada que parecer haberse mantenido durante la época castellana.

  • English

    Alcalá la Real played a key strategic role in the history of Al-Andalus. However, there are many aspects of the fortress of La Mota during the Muslim period that are still not fully understood.

    This lack of knowledge concerning Muslim Alcalá is firstly due to the Arab historiographic sources themselves, which tended to chronicle the city’s historical events particularly. Secondly, because of the poor state of preservation of the fortress, excavations on the site have yielded little information. Given these limitations, we have turned our attention to sources not normally consulted, such as Castillian iconographic documents and texts containing, inter alia, information about the urbanism of La Mota in the Middle Ages. The first part of our work has allowed us to re-create with a certain degree of precision the configuration of the fortified enclave of La Mota in the early Middle Ages, a period about which we have more information. Next, we have been able to bring to light the various remodelling works carried out in the fortress between the 11th and the mid-14th centuries, when Castillian forces definitely conquered the city. However, the most important result of our research is the confirmation of the relationship that existed between Muslim Alcalá and political power, a fundamental connection that seems to have been preserved under Castillian rule.