El apparato astronomico de Didac Desclapès de Montornès i Caulelles (1621-1673)

• Autores: Antoni Contreras Mas
• Localización: Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana: Revista d'Estudis Històrics, ISSN 0212-7458, Nº. 73, 2017, págs. 117-133
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Presentamos el manuscrito del jurista Dídac Desclapés de Montornès i Caulelles (1621-1673) titulado Apparato Astronomico. Es una copia autografiada que fue propiedad del cuarto Duque de Uceda, notable aficionado a las disciplinas matemáticas, en cuya colección se conservó junto a otros escritos sobre las mismas. A la carrera jurídica de su autor como catedrático de Derecho se añade ésta faceta de matemático, confirmando la dimensión de intelectual destacado y experto en matemáticas que diversos autores locales le han atribuido. Está dedicada al Virrey de Mallorca Alonso de Cardona, relacionado con la actividad intelectual química novatora de su época en Mallorca y quién solicitó a Desclapés que la redactara. La obra se basa en buen número de autoridades matemáticas, demostrando la formación de su autor en dicha materia. Explica varios procedimientos de cálculo aplicables a la astronomía, incluyendo una mención expresa de los logaritmos de Neper, que sería una de las primeras efectuadas en un texto castellano.

  • English

    We hereby introduce Apparato Astronomico, the manuscript written by the jurist Dídac Desclapés de Montornès i Caulelles (1621-1673). It is a handwritten copy that belonged to the fourth Duke of Uceda, who was an enthusiast of mathematical science, and in whose collection the above said manuscript together with other works about same were kept. Its author added to his legal career as professor of Law this new aspect of his erudition that confirmed the dimension of significant intellectual and expert in mathematical science that several local authors conferred on him. The manuscript is dedicated to the Viceroy of Majorca, Alonso de Cardona, who dealt with the novatora chemical intellectual activity of that epoch in Majorca. The manuscript is based on a great number of mathematical authorities, showing the author’s erudition in such science. It explains several calculus procedures that are applicable to astronomy, and includes an express mention of the Napierian logarithms, which could be the first mentioned in a Castilian text.