Resumen de Una aproximación al estado actual de los Servicios Sociales. Estrategias prácticas para mejorar las intervenciones socioeducativas en el Servicio Básico de Atención Social
- español
Los Servicios Sociales siguen notando los efectos de la crisis y continúan sintiéndose cuestionados en la respuesta que dan a las necesidades de la población. Por lo tanto, cada vez es más necesario la formulación de un nuevo modelo de servicios, consensuado en el territorio, que centre su enfoque en la personay en su entorno para dar una respuesta más ajustada a las necesidades de las personas. En el artículo se pretende reflexionar sobre este tema y apuntar diversas estrategias para mejorarlas intervenciones en el Servicio Básico de Atención Social
- català
Els Serveis Socials continuen notant els efectes de la crisi i continuen sentint-se qüestionatsen la resposta que donen a les necessitats de la població. Per tant, cada vegada és mésnecessari la formulació d’un nou model de serveis, consensuat al territori, que centri elseu enfocament en la persona i en el seu entorn per donar una resposta més ajustada a lesnecessitats de les persones. En l’article es pretén reflexionar sobre aquest tema i apuntardiverses estratègies per millorar les intervencions al Servei Bàsic d’Atenció Social.
- English
The Social Services continue to note the effects of the crisis and continue to feel questioned in the response they give to the needs of the population. In light of this, it is increasingly necessary to formulate a new model of service, agreed on in the territory, that focuses its attention on the person and her or his environmentin order to provide a response that is better suited to people’s needs. The article sets out to reflect on this issue and to outlinea number of strategies for improving interventions within the Basic Social Care Service.
