Resumen de La importancia de la investigación y de la transferencia de conocimiento en la Estrategia de Lisboa
- español
Hace cinco años los Jefes de Estado o de Gobierno de la Unión Europea acordaron un ambicioso programa de cambios; se comprometieron a hacer de la Unión Europea la economía basada en el conocimiento más dinámica y competitiva del mundo. A día de hoy, observamos que no todo han sido avances. Si bien se dan muchas de las condiciones esenciales para una reactivación en Europa. En las economías avanzadas como las de la Unión Europea, el conocimiento -que engloba la investigación y el desarrollo (I+D), la innovación y la educación- es un motor esencial del incremento de la productividad.
- English
Five years ago the Government or Chiefs of State of the European Union decided an ambitious changes’ program; they committed themselves to make of the European Union the knowledge based economy most dynamic and competitive of the world. Today, we observed that everything has not been advances.
Although many of the essential conditions for a reactivation in Europe occur. In the advanced economies like those of the European Union, the knowledge - that gathers the R&D, the innovation and the education- is an essential engine of the productivity growth.
