Resumen de Economia popular solidária: Ações extensionistas no extremo sul do Brasil

Simone Silva Alves, Vitor Garcia Stoll, Ticiane da Rosa Osório, Quelen Colman Espíndola Lima

• English

  The Popular Solidarity Economy (EPS) is understood as an economic-political proposal that intends to recover the social and ethical sense of the economy, aiming at confronting inequalities, poverty and social exclusion. In this sense, we realized the need to build a project whose social character allowed us to understand the reality of the popular solidarity economy groups. This paper aims to report on the experiences of two extension projects, involving two cities on the South border of Rio Grande Sul, linked to the Federal University of Pampa, Campus Dom Pedrito and Jaguarão / RS. In such context, these extension projects aimed at analyzing and mapping the groups that develop EPS in the extreme South of Brazil. This qualitative study revealed four essential concepts: Education, Cultural Knowledge, Gender and Production. The production chain was seen to be distinct, mainly comprising food products and handicrafts and that these groups are predominantly constituted by middle-aged women, who pass on their knowledge through generations. The results also indicated that although not all subjects know EPS, they use the pillars of this economic practice in their everyday actions.

• português

  A Economia Popular Solidária (EPS) é entendida como uma proposta econômica-política que tenciona recuperar o sentido social e ético da economia, almejando o enfrentamento das desigualdades, pobreza e exclusão social. Nesse sentido, percebeu-se a necessidade da construção de um projeto cujo cunho social permitisse compreender a realidade dos grupos de economia popular solidária. Diante disso, este texto objetiva relatar as experiências das ações desenvolvidas em dois projetos de extensão, que envolveram duas cidades da Fronteira Sul do Rio Grande Sul, vinculados à Universidade Federal do Pampa, nos Campus de Dom Pedrito e Jaguarão/RS. Neste contexto, esses projetos de extensão visavam analisar e mapear os grupos que compõem a EPS no Extremo Sul do Brasil. Este estudo, de cunho qualitativo, revelou quatro conceitos essenciais: Educação, Saberes Culturais, Gênero e Produção. Identificou-se que a cadeia de produção é distinta, composta principalmente por produtos alimentícios e artesanato, sendo que esses grupos são constituídos predominantemente por mulheres veteranas, que perpassam os saberes ao longo das gerações. Os resultados obtidos também indicam que, apesar de nem todos os sujeitos conhecerem a EPS, utilizam os pilares dessa prática econômica nas ações cotidianas.