Resumen de Claude bernard: Médico, fisiólogo, biólogo y creador de la medicina experimental (parte II)

Raúl Burgos, Natalia Burgos Frías, Fernando Gilsanz Rodríguez, J. A. Rodríguez Montes

• español

  Claude Bernard habría realizado el sorprendente descubrimiento de que la “materia inerte” y los “cuerpos vivos” no son la misma cosa. En los seres vivos, ocurren reacciones orgánicas intrínsecas a las que Bernard llamó “medio interior”, estas reacciones ocurren a nivel celular y están orientadas a la propia conservación de los seres vivos. Claude Bernard, dio a la biología carta de naturaleza como auténtica ciencia, sin embargo, le impuso unos límites claros, jamás podrá pronunciarse acerca de la esencia de la vida, si bien será capaz de elaborar leyes relativas a sus condiciones físico-químicas. Para Claude Bernard, las hipótesis constituirían la auténtica teoría científica. El pensamiento de Bernard y su filosofía de la experimentación queda reflejada en la Introducción al estudio de la medicina experimental.

• English

  Claude Bernard would have made the surprising discovery that “inert matter” and “living bodies” are not the same thing. To the intrinsic organic reactions that occur in living beings, Bernard called “internal mediu”, these reactions occur at the cellular level and are aimed at the conservation of living beings. Claude Bernard, gave biology a letter of nature as a true science, however, imposed some clear limits, he can never pronounce on the essence of life, although he will be able to develop laws related to their physical-chemical conditions. Claude Bernard, considered the hypotheses as the true scientific theory. Bernard’s thinking and his philosophy of experimentation is reflected in the Introduction to the study of experimental medicine.