Resumen de Estrategias de afrontamiento ante el dolor y dificultades en la regulación emocional en estudiantes cordobesas con dismenorrea primaria

Natalí Tita, Malena M. Luna, María L. Teillagorry, Luciana Sofía Moretti

• español

  El presente estudio evalúa la relación entre las estrategias de afrontamiento ante el dolor y las dificultades en la regulación emocional utilizadas por jóvenes universitarias con dismenorrea primaria en la ciudad de Córdoba, Argentina. Se utilizó un diseño ex post facto retrospectivo con grupo cuasi control con 222 estudiantes universitarias de sexo femenino de entre 17 y 28 años de diferentes unidades académicas públicas y privadas. Se les administró el Cuestionario de Dolor Menstrual, la Escala Visual Analógica (EVA), el Cuestionario de Estrategias de Afrontamiento ante el Dolor (CAD) y la Escala de Dificultades en la Regulación Emocional (DERS). Los resultados muestran correlaciones positivas y significativas entre algunos factores del CAD y del DERS, los cuales demuestran que existe relación entre las estrategias que las mujeres usan para afrontar el dolor dismenorreico y las dificultades en la regulación emocional.

• English

  This study evaluates the relationship between coping strategies for pain and difficulties in emotional regulation used by university students with primary dysmenorrhoea in the city of Córdoba. A retrospective ex post facto design with a quasi-control group was used with 222 female university students between 17 and 28 years of age from different public and private academic units. They were administered the menstrual pain questionnaire, the visual analog scale (EVA), the pain coping strategies questionnaire (CAD), and the emotional regulation difficulties scale (DERS). The results show positive and significant correlations between some CAD and DERS factors, which show that there is a relationship between the strategies that women use to deal with dysmenorrheal pain and difficulties in emotional regulation.

• português

  O presente estudo avalia a relação emocional entre as estratégias para o enfrentamento da dor e as dificuldades na regulação emocional usadas pelas jovens universitárias com dismenorreia primaria na cidade de Córdoba. Foi implementado um delineamento retrospectivo ex post facto com um grupo quase-controle com 222 estudantes universitárias de sexo feminino entre os 17 e 28 anos de idade de diferentes unidades acadêmicas públicas e privadas. Foi-lhes administrado o questionário da dor menstrual, a escala visual analógica (EVA), o questionário de estratégias de enfrentamento da dor (CAD) e a escala de dificuldades na regulação emocional (DERS). Os resultados mostram correlações positivas y significativas entre alguns dos fatores do CAD e do DERS, os quais demostram a existência de relação entre as estratégias que as mulheres usam para lidar com a dor dismenorreica e as dificuldades na regulação emocional.