Una proposta per il testo di Quell’amorosa luce di Boccaccio

• Autores: Alessio Ricci
• Localización: Giornale storico della letteratura italiana, ISSN 0017-0496, Vol. 194, Nº. 648, 2017, págs. 528-532
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Inspired by a recent textual restoration carried out by Stefano Carrai, this article seeks to offer an alternative interpretation to the terzine of Boccaccio’s sonnet Quell’amorosa luce [That loving light]. It involves reading the o that opens line 12 in each of the three witnesses not as an interjection – as has been done by modern editors and commentators – but rather as an apocopated form of ove [where]. The article thus examines the linguistic and literary plausibility of such an interpretation, offering various possible renderings of the meaning of the text based on this new perspective.