Resumen de Encuadres informativos sobre drogas en prensa uruguaya 2004-2014. Un análisis longitudinal

Rodrigo Zaragoza, Alvaro Elgueta Ruiz

• español

  Se presentan los resultados de un estudio que analiza el contenido de informaciones sobre drogas publicadas por el diario El País de Uruguay entre 2004 y 2014, en un contexto político cambiante y con un proceso de regulación del cannabis por parte del gobierno, entre medio. A través de la teoría del framing se identifican los encuadres dominantes presentes en las publicaciones. Se comprobó que, en general, el medio estudiado difunde una imagen negativa de las drogas, dominando en sus publicaciones el género informativo, con textos de poca profundidad y de carácter marcadamente sensacionalista, siendo la policía, jueces, fiscales y políticos las fuentes dominantes, mayormente ligados a temas de tráfico y delito; invisibilizando o minimizando otras voces o posturas vinculadas a la ciencia, la salud o los derechos ciudadanos.

• English

  The results of a study that analyzed the content of drug information published by the Uruguayan Newspaper El País between 2004 and 2014, in a changing political context and with a process of regulation of cannabis by the government, in between, are presented. Through the framing theory, the dominant frames present in the publications are identified. It was found that the media studied, in general, disseminates a negative image of drugs, dominating in its publications the informative genre, with texts of little depth and of a markedly sensationalist nature, being the police, judges, prosecutors and politicians the dominant sources, mostly linked to issues of trafficking and crime; hiding or minimizing other voices or positions linked to science, health or citizen rights.