Resumen de Aprendices explotados: Precarización del trabajo periodístico a través de una lógica abusiva de becas y prácticas

José María García de Madariaga, Ignacio Arasanz Esteban

• español

  La crisis económica iniciada en 2008 y la falta de una regulación adecuada están propiciando que cada vez más estudiantes y becarios vean convertido su aprendizaje en trabajo equiparable al profesional con unas condiciones de sueldo y de derechos muy alejadas de las de una contratación laboral digna. Esta disfunción contribuye de modo muy significativo al proceso de precarización laboral que vive la actividad periodística desde hace décadas, así como al consecuente empobrecimiento de la calidad informativa que ofrecen los medios de comunicación. Este artículo aborda una revisión bibliográfica y legislativa sobre los desequilibrios actuales del mercado laboral periodístico y hace un análisis detallado de su evolución reciente a partir de documentación técnica como la que ofrecen los informes anuales de la profesión periodística de los últimos años elaborados por la Asociación de la Prensa de Madrid.

• English

  The economic crisis that began in 2008 and the lack of adequate regulation are causing more and more students and scholarship recipients to see their learning become into work comparable to the professional jobs with salary and rights conditions far removed from those of a dignified employment contract. This dysfunction contributes in a very significant way to the process of job insecurity experienced by the journalistic activity for decades, as well as the consequent impoverishment of the informative quality offered by the media. This article deals with a bibliographical and legislative review on the current imbalances of the journalistic labor market and makes a detailed analysis of its recent evolution based on based on technical documentation such as that offered by the annual reports of the journalistic profession of the last years elaborated by the Press Association of Madrid.