Resumen de Is Endocan a Novel Diagnostic Marker for the Severity of Bronchopulmonary Dysplasia in Very Low Birth Weight Infants?

Cuneyt Tayman, Ufuk Cakir, Cigdem Yucel, Buse Ozer Bekmez

• español

  Introducción Los niveles de endocan se han asociado con la mortalidad y la gravedad de enfermedades del aparato respiratorio.

  Objetivo El objetivo fue averiguar si el endocan es un marcador útil para el diagnóstico, la gravedad y el seguimiento de la displasia broncopulmonar (DBP).

  Materiales y métodos Se incluyeron en el estudio lactantes con DBP moderada/grave que requirieron tratamiento con hidrocortisona (grupo DBP). El grupo control lo constituyeron lactantes sin DBP. Los niveles de endocan se compararon entre el grupo control y el grupo de estudio y, en este último, tanto antes como después del tratamiento.

  Resultados Se incluyeron un total de 148 lactantes; 74 en el grupo control y 74 en el grupo DBP. Los niveles de endocan fueron más elevados en el grupo DBP que en el grupo control (p=0,001). Los niveles de endocan también resultaron superiores en el grupo DBP antes del tratamiento que después del mismo (p=0,021).

  Conclusión Nuestro estudio halló que los niveles de endocan se encuentran incrementados en la DBP moderada/grave. Los niveles séricos de endocan podrían utilizarse como un nuevo indicador seguro para el seguimiento de la respuesta al tratamiento y el pronóstico de gravedad de la enfermedad.

• English

  Introduction Endocan levels were found to be associated with severity and mortality of the respiratory system diseases.

  Objective We aimed to figure out whether endocan was an important marker for the diagnosis, severity and follow-up of bronchopulmonary dysplasia (BPD).

  Materials and methods Infants with moderate/severe BPD, and who required hydrocortisone treatment were included in the study group. Infants without BPD were allocated in the control group. Endocan levels were compared between the control group and the study group, and before and after the treatment in the study group.

  Results A total of 148 infants, 74 infants in the control group and 74 infants in the BPD group, were included. The endocan level was higher in the BPD group than in the control group (P = .001). Endocan levels before treatment in the BPD group was found to be higher than endocan level after treatment (P = .021).

  Conclusion Our study found that endocan levels increased in moderate/severe BPD. Serum endocan levels may be a safe and novel indicator for the follow-up of response to treatment and the prognosis of the severity of the disease.