Resumen de Récits non naturels, narratologie non naturelle: apports, problèmes et perspectives

Sylvie Patron

• English

  The study of unnatural narratives, or unnatural narratology, is one of the latest trends that have emerged as part of postclassical narratoloy. This approach seems innovative and promising as it addresses several current concerns associated to theory, analysis and interpretation of fictional narratives. It is also intensely discussed in the narratological milieu. Far from being a unified approach, unnatural narratology consists of different tendencies, based on slightly different definitions of unnatural narratives, advocating sometimes very different and even opposed approaches of these narratives. Unnatural narratology has already made important contributions in the study of unnatural narratives or of unnatural elements in narratives, usually neglected in established narratology or narratologies. Further investigation reveals however certain problems. A significant example is presented at the end of the article.

• français

  L’étude des récits non naturels (unnatural narratives), ou narratologie non naturelle (unnatural narratology), est l’un des derniers courants apparus au sein de la narratologie postclassique. Cette approche parait novatrice et prometteuse car elle rejoint plusieurs préoccupations actuelles associées à la théorie, à l’analyse et à l’interprétation des récits de fiction. Elle est aussi intensément discutée dans les milieux narratologiques. Loin d’être une approche unifiée, la narratologie non naturelle se compose de différentes tendances, basées sur des définitions légèrement différentes des récits non naturels, prônant des approches parfois très différentes, voire opposées, de ces récits. La narratologie non naturelle peut déjà se prévaloir d’apports importants dans l’étude des récits non naturels ou des éléments non naturels dans les récits, généralement négligés dans la ou les narratologies établies. Une étude un peu approfondie fait cependant apparaitre certains problèmes. Un exemple significatif est donné à la fin de l’article.