Traducció i context

• Autores: Jean Boase-Beier
• Localización: Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura: Revista de recerca humanística i científica, ISSN 1130-4235, ISSN-e 2340-4787, Nº. 9, 1998 (Ejemplar dedicado a: Verba enim finita sunt, res infinitae. De l'activitat traductora i literària), págs. 13-22
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Aquest treball pretén emfasitzar la rellevància del context per a la traducció. El context literari va més enllà del context immediat i inclou la resta del text en qüestió, altres textos del mateix autor i tots els textos literaris. L'abast del context Iiterari distingeix els textos literaris deIs no literaris i la traducció literària d'altres tipus de traducció.