Resumen de Periodismo, pedagogía y revolución: el "Monitor araucano" a la sombra de un gobierno liberal

Alvaro Kaempfer

• español

  Este artículo aborda El Monitor Araucano, publicado desde abril de 1813 a octubre de 1814, como la factura textual de un relato mediático estatal que integra revolución y periodismo al impulsar la construcción de un Estado soberano y las características de los miembros de la comunidad política para sostenerlo. El discurso periodístico del Monitor remite a la visión estratégica de una revolución cuya crisis y derrota impacta el periódico liderado por Camilo Henríquez, parcialmente ausente a partir la censura de que fue objeto su visión al naufragar el proyecto político que sustentaba su labor periodística. El discurso periodístico del Monitor no solo caracteriza la revolución independentista y la sitúa continental y globalmente, sino que forja número a número los agentes necesarios para alcanzar su éxito como, asimismo, el armazón estatal y burocrático para lograr su consolidación

• English

  This article approaches El Monitor Araucano, published from April of 1813 to October of 1814, as the textual making of a media narrative integrating revolution and journalism to push for the construction of a sovereign State and the features of the members of the political community able to sustain it. The journalistic discourse of Monitor refers to the strategic vision of a revolution whose crisis and defeat affect a newspaper lead by Camilo Henríquez, partially absent once censorship impacts his work once the political project supporting the newspapers collapses. The journalistic discourse of Monitor characterizes the independentist revolution and locates it continentally and globally as much as promotes the bureaucratic and state structure to make its consolidation possible.