Resumen de Catorce vocales del andaluz oriental: producción y percepción de /i/, /e/, /a/, /o/ y /u/ en posición final y ante /-s/, /-r/ y /-θ/ subyacentes en Almería
- español
El presente artículo investiga los efectos de la apócope de /-s/, /-r/ y /-θ/ en las vocales precedentes. Para esto, se analiza 60 hablantes de andaluz oriental y se realiza, además, un experimento de percepción, lo que confirma que 1) la apócope de /-s/, /-r/ y /-θ/ cambia la calidad de las vocales precedentes en distinto grado ─de ahí que se esté en condiciones de discernir entre 14 vocales distintas─ y que 2) los hablantes de andaluz oriental pueden identificar, por un lado, sin ayuda ninguna del contexto, si una vocal va seguida o no de una consonante subyacente y, por otro, reconocer nueve vocales distintas.
- English
The present article investigates the effects of deleting /-s/, /-r/,and /-θ/ on preceding vowels. For this, the speech of 60 speakers from EasternAndalusia is analysed acoustically and an experiment is also carried outto analyse perception. From these studies we conclude that 1) deleting /-s/,/-r/, and /-θ/ changes the quality of a preceding vowel to different degrees,allowing us to identify 14 different vowels in this geolect; 2) Eastern AndalusianSpanish speakers can identify, without any contextual help, whether ornot a vowel is followed by an underlying consonant and these speakers canalso distinguish between nine different vowels.
