Resumen de Leggere Montaigne agli inizi del ventesimo secolo: il contributo di Giovanni Setti
- English
This contribution analyses the Giovanni Setti’s essay, Tassoni e Montaigne, published in Miscellanea tassoniana, edited by Angelo Fortunato Formiggini in 1908. The Set-ti’s comparison between the Montaigne’ work and the Pensieri of Tassoni does not present a convincing argument but brings to light interesting affinities – of thought and writing – between these authors. Setti emphasizes their innovative feature in tune with Formiggini’s editorial debut. Setti shows an excellent knowledge of the European debate concerning Montaigne’s work: his reflection constitutes a small but precious piece of the history of the Essais’s Italian reception.
- italiano
Questo contributo analizza il saggio di Giovanni Setti, Tassoni e Montaigne , pubblicato nella Miscellanea tassoniana , che Angelo Fortunato Formiggini edita nel 1908. Il confronto di Setti tra l’opera di Montaigne e i Pensieri di Tassoni non presenta un’argomentazione convincente ma mette in luce interessanti affinità – di pensiero e di scrittura – tra i due autori, ne sottolinea il tratto innovativo, in sintonia con l’esordio editoriale di Formiggini. Setti mostra un’ottima conoscenza del dibattito europeo che concerne l’opera di Montaigne e la storia editoriale del suo testo, e ci consegna un tassello, piccolo ma prezioso, della storia della ricezione italiana degli Essais.
