Resumen de La articulación estratégica y operativa entre teoría y mundo empírico en la investigación social
- español
A partir de experiencias de investigación social (propias y deudoras de la mirada sociológica comprometida de Wright Mills), evaluación (indagación empírica evaluativa) y de producción de datos observacionales, se difunden ejemplos y prácticas de aplicación de recursos teóricos y metodológicos de afrontamiento que transcienden las problemáticas de fragmentación entre teorías y datos (realidades empíricas, empiria). Dichos ejemplos articulan diseños de investigación social aplicada a través de tácticas investigadoras (estrategias de afrontamiento) próximas al procedimiento GTM. En definitiva, se crea teoría enraizada en el mundo empírico y se investigan esos datos empíricos guiados por conceptos y teorías, simultáneamente, sin orden prefijado de prelación entre teoría y empiria, sin solución de continuidad, imbricado con naturalidad, equiparando en importancia la producción teórica y la creación de datos contextualizados, como eje central de la actividad sociológica.
- English
Based on social research experiences (from the own author and in debt of the sociological compromised of Wright Mills), evaluation (empirical evaluation inquire) and on obervational data production, exemples and practices of theoretical and methodological resources aplication of confrontation are diffused, which transcend the fragmentation problematics between theories and data (empirical realities). Named exemples articulate applied social research designs with research tactics (confrontation strategies) close to GTM. To conclude, it is created theory grounded in empirical world and it is researched empirical data guide by concepts and theories, simultaneously, with out prefixed order of prelation between theory and empiria, with out continuity solution, overlaped (engaged) with naturality, balancing the importance of theoretycal production and the creation of data, as a central axis of sociological activity.
