A Park for the Borderlands: The Creation of the Iguaçu National Park in Southern Brazil, 1880-1940

• Frederico Freitas ^[1]
  1. [1] Stanford University

     Stanford University

     Estados Unidos

     
• Localización: HIB: revista de historia iberoamericana, ISSN-e 1989-2616, Vol. 7, Nº. 2, 2014
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Um Parque para a Fronteira: A Criação do Parque Nacional do Iguaçu no Sul do Brasil, 1880-1940
  • Un Parque para la Frontera: La Creación del Parque Nacional de Iguazú, en el Sur de Brasil, 1880-1940
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En 1939 el gobierno brasileño bajo Getulio Vargas creó el segundo parque nacional del país en torno a las Cataratas del Iguazú, en la frontera con Argentina. El nuevo parque se encontraba en una zona poco poblada del suroeste de Brasil, una región que durante décadas había sido una fuente de preocupación geopolítica para funcionarios de gobierno y los militares. La creación de un parque nacional en Iguazú fue parte de un boom de medidas de conservación promovidas por el régimen de Vargas. En los mismos años ‘30 el gobierno brasileño creó otros dos parques nacionales y una nueva legislación ambiental. La creación del Parque Nacional de Igauzú también fue concomitante con la “Marcha al Oeste”, la campaña nacional concebida por Vargas para abrir el interior de Brasil a la colonización. Este artículo muestra que la creación del Parque Nacional de Iguazú no puede entenderse sin tener en cuenta los esfuerzos del estado brasileño para colonizar el interior del país y nacionalizar sus fronteras

  • English

    In 1939, the Brazilian government under Getulio Vargas created the country’s second national park around the Iguazu falls, at the border with Argentina. The new Iguaçu National Park was located at a sparsely inhabited area in southwestern Brazil, a region that for decades had being a source of geopolitical concern to public officials and the military. The creation of a national park at Iguazu was part of a boom in conservationist measures promoted by the Vargas Regime—in the 1930s the Brazilian government created two other national parks and enacted a new set environmental laws. The creation of Iguaçu was also concomitant to the “March to the West”, a major national campaign devised by the Vargas to open up the Brazilian hinterland for colonization. This article demonstrates that the creation of the Iguaçu National Park cannot be understood without taking into account the contemporary efforts to colonize Brazil’s hinterland and nationalize the country’s borderlands

  • português

    Em 1939 o governo brasileiro sob Getúlio Vargas criou o segundo parque nacional do país ao redor das Cataratas do Iguaçu, na fronteira com a Argentina. O novo parque localizavase em uma área pouco habitada do sudoeste brasileiro, uma região que durante décadas havia sido fonte de preocupação geopolítica tanto para membros do governo quanto para os militares. A criação de um parque nacional no Iguaçu fez parte de um boom de medidas conservacionistas promovidas pelo regime de Vargas—na mesma década de 1930 o governo brasileiro criou outros dois parques nacionais e uma nova legislação ambiental, inédita no país. A criação do Parque Nacional do Iguaçu foi também concomitante à “Marcha para o Oeste”, a famosa campanha nacional concebida por Vargas para abrir o interior do Brasil à colonização. Este artigo demonstra que a criação do Parque Nacional do Iguaçu não pode ser compreendida sem levar-se em conta os esforços do estado brasileiro para colonizar interior do país e nacionalizar suas fronteiras