Resumen de Publicaciones científicas, ¿comunicación o negocio editorial?
- español
Seis grandes editoriales, cinco de ellas privadas con fines de lucro, controlan en todo el mundo el 50% de las publicaciones científicas indizadas, obteniendo márgenes globales de ganancia de casi un 40%. Estas grandes empresas editoriales imponen criterios, reglas de juego y valores determinados por ellas mismas, como por ejemplo el factor de impacto, para incrementar su negocio. Estos parámetros suelen ser usados por las instituciones científicas como criterios de calidad y tienen una influencia negativa en las políticas de evaluación de esta actividad y en la orientación y desarrollo de los proyectos que se llevan a cabo, especialmente en países periféricos como el nuestro. Atentan además contra la libre circulación de la información científica. Ante esta situación ¿por qué la comunidad científica mantiene un sistema que lucra con el conocimiento y el trabajo de los científicos sin un aporte evidente a la sociedad? El presente artículo presenta un panorama de esta problemática y propone posibles alternativas para encarar los cambios que esta situación requiere
- English
Six large publishers, five of them private for profit, account for more than 50% of indexed scientific publications worldwide, obtaining global profit margins of almost 40%. These large publishing companies impose criteria, rules and values determined by themselves, such as the impact factor, to increase their business. These parameters are usually used by scientific institutions as quality criteria and have a negative influence on the evaluation policies of scientific activity like the orientation and development of the projects that are carried out, especially in peripheral countries attempt. They also against the free circulation of scientific information. Given this situation, why does the scientific community maintain a system that profits from the knowledge and work of scientists without an obvious contribution to society?. This article presents an overview of this problem and proposes some possible alternatives to face the changes that this situation requires.
- português
Seis grandes editoras, cinco delas privadas e com fins lucrativos, controlam em todo o mundo 50% das publicações científicas indexadas, obtendo margens globais de lucro de quase 40%. Essas grandes empresas editoriais impõem critérios, regras do jogo e valores determinados por elas mesmas, como, por exemplo, o fator de impacto, para incrementar seu negócio. Esses parâmetros costumam ser usados pelas instituições científicas como critérios de qualidade e tem uma influência negativa nas políticas de avaliação dessa atividade e na orientação e desenvolvimento dos projetos que são levados a cabo, especialmente nos países periféricos como o nosso. Atentam ademais contra a livre circulação da informação científica. Ante essa situação, por que a comunidade científica mantém um sistema que lucra com o conhecimento do trabalho dos cientistas sem uma contribuição manifesta para com a sociedade? O presente artigo apresenta um panorama dessa problemática e propõe possíveis alternativas para encarar as mudanças que essa situação demanda.
