Dia de festa, dia de luto ou feriado nacional?: As diferentes concepções do Primeiro de Maio no Brasil ao longo dos anos 1920

• Isabel Bilhão ^[1]
  1. [1] Universidade de Passo Fundo

     Universidade de Passo Fundo

     Brasil

     
• Localización: HIB: revista de historia iberoamericana, ISSN-e 1989-2616, Vol. 6, Nº. 1, 2013, págs. 29-55
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • ¿Día de fiesta, día de luto o feriado nacional?: Los diferentes conceptos del Primero de mayo en Brasil a lo largo de los años 1920
  • A day of celebration, of mourning or a national holiday?: The different concepts of the First of May in Brazil throughout the 1920s
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo analizar las transformaciones en el significado y en las formas de conmemorar el Primero de Mayo, así como los embates entre líderes obreros, Iglesia Católica y gobierno alrededor de sus celebraciones en Brasil a lo largo de los años 1920. La investigación empírica fue realizada basada en noticias, textos doctrinarios, mensajes e imágenes publicadas en la prensa obrera, en diarios comerciales y en documentos legislativos. Se discuten las diferentes estrategias de apropiación de la fecha por parte de los grupos contendores, así como sus posturas legitimadoras ante los obreros, relacionándolas a las transformaciones en el contexto socio político del país

  • português

    O artigo objetiva analisar as transformações no significado e nas formas de comemorar o Primeiro de Maio, bem como os embates entre líderes operários, Igreja Católica e governo em torno de suas celebrações no Brasil ao longo dos anos 1920. A pesquisa empírica foi realizada com base em notícias, textos doutrinários, mensagens e imagens publicadas na imprensa operária, em jornais comerciais, e em documentos legislativos. Discutem-se as diferentes estratégias de apropriação da data por parte dos grupos contendores, bem como suas posturas legitimadoras frente ao operariado, relacionando-as às transformações no contexto sociopolítico do país

  • English

    The objective of the article is to analyze the transformations of meaning and the ways of commemorating the First of May, as well as analyzing the confrontations between working leaders, the Catholic Church and the government surrounding the celebrations in Brazil throughout the 1920s. The empirical research was carried out based on news sources, doctrinaire texts, messages and images published in the workers’ press, in newspapers and in legislative documents. The article discusses the different strategies of appropriation of the date on the part of the contending groups, as well as the stances they took in order to legitimize themselves before the workers, relating them to the transformations within the social political context within the country