Resumen de Argandenes: un espacio de enterramiento entre la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media.En memoria de Enrique Fernández Moya
Beatriz González Montes, Rogelio Estrada García, Eduardo Pérez Fernández, Enrique Caso Blanco, Nieves Fernández Ordoñez, Nieves Ruiz Nieto
- español
Al sureste del pueblo de Argandenes (Piloña), en el paraje conocido como La Lladrea, aparecieron los restos de un edículo funerario, de planta cuadrangular, y de numerosas inhumaciones en torno a él. Dos campañas arqueológicas han revelado una compleja secuencia de enterramientos que comienza a finales del siglo IV d. C., y se desarrolla al menos hasta el siglo VII d. C. Esta secuencia se caracteriza no solo por un notable cambio en la tipología de las tumbas, recogida en dos fases distintas y diferenciadas, ni por las numerosas remociones, saqueos y alteraciones, y la posibilidad de que algunos individuos hayan sido enterrados tras la ruina del edículo, sino también por la presencia de un rico repertorio material.
- English
To the southeast of the village of Argandenes (Piloña), in the place known as La Lladrea, the remains of a funerary aedicula, of square ground plant, with many bu-rials surrounding it have been found. Two archaeological campaigns have revealed a complex sequence of burials which start towards the end of the 4th century AD and continues until at least the 7th century AD. This sequence is characterized not only by a significant change in the typology of the burials, found in two different and se-parated phases, or by the numerous extractions, lootings and alterations, and the possibility that some individuals have been buried after the aedicula had fallen to ruins but also by the presence of a very rich repertoire of material finds.
