Resumen de Arqueología de las aldeas habitadas en Asturias: Los casos de Vigaña Arcéu y Villanueva de Santu Adrianu
Margarita Fernández Mier, Jesús Fernández Fernández, Pablo López Gómez, César Martínez Gallardo, Santiago Rodríguez Pérez
- español
En la última década el estudio de las comunidades campesinas ha irrumpido con fuerza en la arqueología medieval del noroeste peninsular. Las intervenciones en los espacios agrarios, en los despoblados medievales y las excavaciones realizadas en las aldeas habitadas han contribuido a generar gran cantidad de información sobre un periodo, un espacio y un grupo social del que tradicionalmente apenas se tenían datos. Al mismo tiempo ha abierto nuevos interrogantes (metodológicos e interpre-tativos) que hacen que nos replanteemos de una manera más compleja este periodo histórico.Presentamos los resultados obtenidos, de época altomedieval, en las interven-ciones realizadas en las aldeas habitadas de Vigaña Arcéu y Villanueva de Santu Adrianu: un estudio comparado entre estas dos núclesos de población, situadas en diferentes nichos ecológicos y con una relación desigual con los centros de poder. Los resultados de esta comparativa nos permiten ver las distintas dinámicas gene-radas en la formación, evolución y aprovechamiento del entorno de estas aldeas, así como los procesos de cambios a distinta escala que influyen en su articulación te-rritorial y los desarrollos identitarios en los que se sumen las comunidades locales. Esto nos da una idea de la complejidad y dinamismo del paisaje altomedieval astur.
- English
The study of peasant communities has burst upon the medieval archaeology of Northwestern Spain in the last decade. The excavations carried out in agrarian spa-ces, deserted medieval villages and inhabited ones have yielded a great amount of dates about a period, a space and a social group that usually offers little information. At the same time, it raises new questions —both methodological and interpretati-ve— that force us to rethink this historical period in a more complex way.In this work we advance the results concerning the Early Medieval period pro-duced in the excavations carried out in the inhabited villages of Vigaña Arcéu and Villanueva de Santu Adrianu: a comparative study between these two villages lo-cated in different ecological niches and that have an unequal relationship with the centers of power. The outcome of this comparison shows the different dynamics ge-nerated in the formation, evolution and use of the environment of these villages, as well the processes of change at different scales that influence their territorial plan-ning and the identity developments experienced by the local communities, providing a view of the complexity and dynamism of the Asturian early medieval landscape.
