Resumen de La promesa de donación y su eficacia: Comentario sobre la sentencia de la sala primera del ts núm. 265/2019, de 10 mayo (Recurso de Casación núm. 3029/2016)
- español
En nuestro Código Civil no se admite la donación con efecto puramente obligacional, sino que la perfección de la misma supone ya la realización de un acto con efecto traslativo de la propiedad. La regulación legal de la donación no la configura como contrato sino como modo de adquisición del dominio.
- English
In our Civil Code, donation with a purely obligatory effect is not admitted, but the perfection of the same already supposes the realization of an act with translational effect of the property. The legal regulation of the donation does not configure it as a contract but as a way of acquiring the domain.
