El pensar-se de la población negra y el problema del agua en Esmeraldas-Ecuador

• BONE GUANO, Hugo R. ^[1]
  1. [1] Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas
• Localización: Revista de antropología experimental, ISSN-e 1578-4282, Nº. 19, 2019, págs. 173-180
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The think-of the black population and the water problem in Esmeraldas-Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El estudio del caso del “Agua potable” en Esmeraldas ha sido historia de décadas de colonización interna. La visión del centralismo en Ecuador ha marcado a Esmeraldas como economía de enclave. Los extractivismos en diferentes momentos a partir de las guerras liberales, consolidaron una hegemonía brutal. La provincia ha sido vista como un yacimiento resultando ser una realidad estructural. La negredad es la base de la discriminación que justifica la falta de inversiones y la ausencia de servicios mínimos que humanizan la vida y la convivencia. En 2017 durante varios meses el incumplimiento del acceso al agua ha sido alarmante y dramático; la investigación sobre las respuestas ha concluido en una no respuesta. Seguimos sufriendo restricciones durante largos periodos en las cuales se han perdido ritmos de economía y educación. Las revueltas ciudadanas en otros países andinos por el derecho al agua han tenido resultados, en Esmeraldas se ha Folklorizado. ¿El agua será una herramienta de dominación? asimismo, nos preguntamos si la interseccionalidad de clase y raza son la explicación a las diferencias en los derechos básicos como el agua. Agua que circunda Esmeraldas a modo de fuentes inalcanzables, perdidas en trasiegos de presupuestos extraviados y hurtados a los que contribuyen con sus impuestos. ¿Ser provincia negra nos niega el agua?  

  • English

    The study of the “drinking water” case in Esmeraldas has been a history of decades of internal Colonization. The vision of centralism in Ecuador has marked Emeralds as an enclave economy. The extractivisms at different times from the liberal wars, consolidated a brutal hegemony. The province has been seen as a reservoir proving to be a structural Reality. Blackness is the basis of discrimination that justifies the lack of investment and the absence of minimum services that humanize life and living together. In 2017 for several months the breach of access to water has been alarming and dramatic; the investigation into the answers has ended in a non-response. We continue to be constrained for long periods in which economic and educational rhythms have been lost. The citizens ‘ revolts in other Andean countries for the right to water have had results, in Esmeraldas it has been folklorized. Will water be a tool of domination? We also wonder whether the intersectional class and race are the explanation for differences in basic rights such as Water. Water that surrounds emeralds by way of unreachable sources, lost in the transfer of lost budgets and robbed to those who contribute with their taxes. Is black province denying US water?