Resumen de Arquitectura virreinal en el Valle de Sondondo (Ayacucho, Perú)
- español
El valle del río Sondondo, en los Andes del sur del Perú, tiene una rica historia de ocupación cultural desde épocas preincaicas. Hoy alberga además una de las colecciones más inalteradas de iglesias del siglo XVI del país, características de la región y con particularidades que nos permiten pensar en configurar un panorama que ilumine un lugar y un período de la arquitectura virreinal peruana, hasta el momento prácticamente desconocido. Este trabajo, aún en curso, es parte de una investigación más amplia, que analiza los paisajes culturales del valle —que incluye andenes y otras manifestaciones de transformación territorial—, apuntando a la preservación de sus valores mediante una declaratoria patrimonial nacional.
- English
The Sondondo River valley, in the Peruvian Southern Andes, has a rich history of cultural occupation dating back to the pre-Inca times. Today, in addition to one of the most unchanged collections of 16th-century churches in the country, it still show us the characteristics typical to the region and the particularities enabling to plan the shaping of an outlook to recreate an era and place of the Peruvian viceregal architecture, which has been just unknown so far. This ongoing work makes part of a broader research dealing with the cultural landscapes in this valley —including sidewalks and other expressions of territorial transformation— and intended to foster the conservation of values by being declared a national cultural heritage.
