Resumen de Intimidad y tecnologías digitales: transformación de las relaciones interpersonales en el uso de Tinder en Chile

Sebastián Alexis Escobar Pulgar

• español

  El objetivo del artículo es presentar los resultados de una investigación que indaga en las vinculaciones interpersonales y el uso de dispositivos digitales en el marco de la emergencia que han tenido las aplicaciones para citas en Chile. A partir de una etnografía virtual y entrevistas a usuarios de la red social Tinder describimos las transformaciones de las relaciones interpersonales, las formas de auto-presentación de los usuarios en Tinder, y cómo estas se constituyen desde las prácticas, lenguajes y comportamientos que se articulan desde la red social misma. Asimismo, retomando la noción teórica de “liquidez” de Bauman (2005) analizamos los resultados, el contexto y sus consecuencias, en donde la aparición de nuevas subjetividades -perfiles en Tinder- da cuenta de la constitución del Yo “auto-referido” (Sibilia, 2008). En efecto, esto visualiza un supuesto esencial de estudio: Tinder modifica los vínculos interpersonales y los sitúa bajo la lógica del espectáculo, involucrando en ello relaciones mediatizadas con el cuerpo, la imagen y la sociabilidad en red.

• English

  The paper’s aim is present the results of a research that investigated and problematized the development of interpersonal relationships and the use of digital devices in the context of emergence of dating apps in Chile. Since a virtual ethnography and interviews to users of the social media Tinder, two main points were defined in the analysis of this: the transformation of interpersonal relationships, and self-presentation’s shapes will be described, and how they are established from the practices, languages and behaviors that are articulates since social media itself. In the same way, taking up the theoretical notion of “liquidity” of Bauman (2005), the results, the context and his consequences are analyzed, where the appearance of new subjectivities -profiles on Tinder- accounts to the constitution of self-referred self (Sibilia, 2008).

    In effect, this framework visualizes an study’s main assumption: Tinder modifies interpersonal relations and places them under spectacle’s logic, involving mediated relationship with the body, image and sociability in the network.

• português

  Procura-se neste artigo apresentar os resultados de uma pesquisa que investigou e problematizou o desenvolvimento do relacionamiento e o uso de dispositivos digitais no contexto do surgimento de aplicativos de ligação no Chile. A partir de uma etnografia virtual e entrevistas a usuários do aplicativo Tinder, dois pontos centrais foram estabelecidos na análise deste: as transformações das relações interpessoais, e as formas de auto-apresentação dos usuários em Tinder serão descritas, e como são constituídos a partir das práticas, linguagens e comportamentos que se articulam da própria rede social. Da mesma forma, tomando-se a noção teórica de “liquidez” de Bauman (2005), analisam-se os resultados, o contexto e suas conseqüências, onde o surgimento de novos perfis de subjetividades em Tinder explica a constituição do self auto-referido (Sibilia, 2008). Com efeito, isso propõe uma hipótese essencial de estudo: Tinder modifica as relações interpessoais e as coloca sob a lógica do espetáculo, envolvendo neste, relações mediadas com o corpo, a imagem e a sociabilidade na rede.