Resumen de Estudio de los trastornos del sueño infantil y su asociación con el posible bruxismo del sueño

Mariela Quinteros Hinojosa, Montserrat Diéguez Pérez

• español

  Objetivo: Estudiar en población infantil la asociación entre el bruxismo del sueño (SB) informado por padres y los trastornos del sueño.

  Material y métodos: A través de un cuestionario tipo Likert aplicado en 43 padres que acompañaban a sus hijos a la consulta de odontopediatría en una clínica en la comunidad de Madrid, se evaluaron la presencia de ruidos o rechinamiento dentario durante el sueño, variables clínicas relacionadas con los trastornos temporo-mandibulares y las diferentes conductas observadas en el sueño según la escala de trastornos del sueño para población infantil de O.Bruni previamente validada.

  Resultados: Los padres que informaron la presencia de bruxismo del sueño en sus hijos /as tenían resultados positivos con mayor frecuencia en la asociación con los trastornos del sueño (60%), respecto a los padres que no reflejaron presencia de bruxismo (40%); siendo este resultado estadísticamente significativo (P=0,000). En cuanto a los diferentes trastornos del sueño evaluados, los que presentaron asociación con el bruxismo del sueño informado fueron los trastornos de transición sueño-vigilia (p=0,00) y respiratorios del sueño (P=0,01) Conclusiones: Algunos trastornos durante el sueño de los niños/as pueden estar asociadas con la presencia bruxismo del sueño.

• English

  Objective: To study the association between sleep bruxism (SB) inachildhood population, informed by parents and sleep disorders.

  Material and methods: An observational, descriptive cross-sectional pilot study was conducted. The presence of noises or dental grinding during sleep, possible temporomandibular disorders and the different behaviors observed in the sleep; were evaluated according to the Bruni scale. A Likert-type questionnaire was applied to 43 parents who accompanied their children to the dental clinic in a pediatric dentistry clinic.

  Results: Parents who reported the presence of SB had positive results more frequently in relation to the presence of sleep disorders (60%), with respect to those who did not report the presence of SB (40%), being statistically significant (P=0.000). Regarding the evaluated different type of sleep disorders, those who presented an association with statistically significant results,concerning reported sleep bruxism, were sleep-related breathing disorders (P = 0.01) and sleep-wake transition disorders (p = 0.00).

  Conclusions: Sleep disorders, including the behaviors of sleep and wake transition disorders and sleep-related breathing disorders , maybe associated with the presence of Bruxism in childhood sleep.