Resumen de Potenciant un turisme cultural atractiu pel patrimoni de Llíria més enllà dels pilars tradicionals d'arqueologia, bandes de música i fires gastronòmiques: Turisme 2.0

José Rodolfo Hernández Carrión, Marina Jacinto García

• español

  Aquest estudi sobre el turisme a Llíria neix a partir d'enquestes que van recopilar dades estadístiques sobre visites a la ciutat i els motius per fer-ho, per tal de poder determinar el turisme potencial del municipi. L'estudi va permetre extraure informació rellevant per formular interessos turístics entorn de tres elements culturals atractius fonamentals: els típics interessos de caràcter històric, la gastronomia mitjançant fires gastronòmiques i la música en format de competicions de bandes locals. Aquest últim actiu de la “Ciutat de la Música” podria constituir el recurs clau per desenvolupar una oferta local diferent que passem a anomenar Llíria 2.0. Internet, des de la connectivitat i les xarxes socials, ha portat una nova era de promoció i màrqueting turístic a partir d'allò que ha vingut a denominar-se Turisme 2.0, obrint tota una gamma de promeses i possibilitats de futur.

• English

  This study of tourism in Llíria/Liriais based on surveys, which gathered statistical data  on  the  visits  made  to  city  and  the  reasons  for  visiting  it,  in  order  to determine the tourist potential of the municipality.  The study made it possible to  extract  relevant  information  to  formulate  tourist  interests  around  three attractive  cultural  elements:  the  typical   interests   of   historical  character, gastronomy  through  food  festivals,  and  music  in  the  form  of  local  band competitions. This last attractionof the "City of Music"could constitute the key to  developing  a  different  local  offering,  Llíria  2.0.  The  Internet  inclusive  of networks and social media have brought a new era for promoting and marketing Tourism 2.0, opening up a whole range of promising possibilities.