Resumen de Medidas de agilización del proceso penal: fijación de plazos máximos para la instrucción
- español
La voluntad de reducir la duración del proceso penal ha sido una constante en las sucesivas reformas legislativas. La Ley 41/2015, de 5 de octubre, de modificación de la LECrim para la agilización de la justicia penal y el fortalecimiento de las garantías procesales, modifica el art. 324 de la LECrim. estableciendo plazos máximos de duración de la instrucción. La novedad fundamental es que su transcurso afecta directamente el procedimiento, debiendo ponerse fin a la fase de instrucción.
- English
The willingness to reduce the duration of the criminal process has been a constant in sucessive legislative reforms. Law 41/2015, of 5 October, on amending of the LECrim for the streamlining of criminal justice and the strengthening of procedural guarantees, modifies the article 324 of the LECrim establishing maximum terms of the pre-trial phase. The essential development is that its course directly affects the procedure, so that the pre-trial phase must be put to an end.
