Desde el último tercio del siglo XX hasta el presente, las relaciones de la Unión Europea con Argelia han evolucionado paralelamente al sistema internacional manteniendo un centroperiferia natural y dinámico. Así, la firma, en 1976, de un acuerdo de cooperación consistente, sobre todo, en la facilitación de intercambios comerciales y la prestación de asistencia técnica y económica al país magrebí, dio paso a la adopción, en 2002, del acuerdo de asociación que concedió a Argelia la condición de socio estratégico de la UE. De este modo, además del componente económico, las cuestiones derivadas del proceso de globalización como la inmigración, el terrorismo y, sobre todo, la seguridad energética se han convertido en uno de los vectores determinantes de las relaciones euro-argelinas. Los cambios en la naturaleza de esta relación bilateral definen la tesis principal de este artículo: Argelia ya no es percibida por la UE sólo como un socio comercial, sino como un socio estratégico.
Since the last third of the twentieth century and up to the present, the relations of the European Union with Algeria have evolved parallel to the international system and following a natural dynamic centerperiphery. Thus, the signing, in 1976, of a Cooperation Agreement consisting of, above all, the facilitation of trade exchanges and the provision of technical and economic assistance to the Maghrebi country, progressed in the adoption, in 2002, of the Agreement of Association, which granted Algeria the status of strategic partner of the EU. In this way, in addition to the economic component, issues arising from the globalization process such as immigration, terrorism and, especially, energy security have become the determining vectors of Euro-Algerian relations. Changes in the nature of this bilateral relationship define the main thesis of this article: Algeria is no longer perceived by the EU only as a trade partner but as a strategic partner.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados