Resumen de Entre la crisis y el desmantelamiento institucional: un capítulo de historia reciente, Costa Rica en los albores del tercer milenio
- español
Este ensayo constituye una interpretación preliminar acerca de la crisis y el desmantelamiento institucional de Costa Rica a partir del año 2000. Para la realización del análisis se estudian los casos de la Caja Costarricense de Seguro Social, ente dedicado a la prestación de servicios de salud y de pensiones; el sistema educativo, en sus fases de primaria, secundaria y universitaria; además se abordan el Consejo Nacional de Producción, la Fábrica Nacional de Licores, el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, el Ministerio de Obras Públicas y Transportes, y el Instituto Nacional de Ferrocarriles; instituciones minimizadas en su radio de acción. Bajo el prisma de la historia reciente se consultan fuentes de información como los informes del Programa del Informe de la Nación, prensa escrita y radial, y telenoticieros. Finalmente se esbozan los desafíos más importantes afrontados por estos entes estatales.
- English
This essay constitutes a preliminary interpretation about the crisis and the institutional dismantling of Costa Rica from the year 2000. For the realization of the analysis, the cases of the Caja Costarricense de Seguro Social, a body dedicated to the provision of health services and health services, are studied. pensions; the educational system, in its primary, secondary and university phases; In addition, Consejo Nacional de Producción, Fábrica Nacional de Licores, Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, Ministerio de Obras Públicas y Transportes, and the Instituto Nacional de Ferrocarriles are addressed; institutions minimized in their scope of action. Under the prism of recent history, sources of information are consulted, such as the reports of the Programa del Informe de la Nación, written and radio press, and telenoticiaries. Finally, the most important challenges faced by these state entities are outlined.
