Resumen de Una aproximación histórica a los negocios internacionales y a la presencia extranjera en la Antioquia del siglo XIX
- español
Es en el desarrollo económico de Antioquia, desde la independencia hasta el siglo XIX, en donde pueden ser rastreados los primeros esbozos modernos de los procesos deinternacionalización regional. De la presencia extranjera en la región durante esta época,se derivarían una suerte de asociaciones e innovaciones en las actividades económicas representativas para dicho proceso, dentro del cual, la actividad minera, su inserciónen el comercio internacional y la obtención de utilidades en el mismo, posibilitó que laregión conservara una capacidad importadora de artículos manufacturados, que si bienno se destacaban por su gran cantidad, sí lo hacían en razón de su estabilidad y relativa permanencia. Así las cosas, minería y comercio fueron el binomio por excelencia de la internacionalización de ciertos negocios, una vez superado el régimen colonial.
- English
It is in the Antioquia’s economic development, since the independence until the XIX century, where the first outlines of the regional internationalization process can be traced.A variety of associations and industrial innovations, representatives to the process were derived from the foreign presence in the region during that period. A process in which the mining activity, its insertion into the international trade, and the benefits obtained make possible that the region keep a manufactured products import capacity, which had not a big size, but had an important stability and a relative permanence. Thus, mining and trade were the excellent opening binomial, once the colonial regime was over.
