Resumen de Breaches in the Walls: Carlos Cazalis's Photographs of São Paulo
- English
Mexican photographeer Carlos Cazalis spent two years in São Paulo, during which time he photographed architectural sites that represent the stress points of the problematical explosive urban growth of the city. If São Paulo is the Latin American city that most evidences, in its architecture, the project of modernity, it is also a paradigmatic city of human turbulence and material decay.
- português
O fotógrafo mexicano Carlos Cazalis passou dois anos em São Paulo. Durante esse período fotografou sítios arquitetônicos que representam os pontos de tensão do crescimento urbano problemático da metrópole. Se bem São Paulo é a cidade latinoamericana que mais evidencia, na arquitetura, o projeto da modernidade, também é uma cidade paradigmática da turbulência humana e da decadência material.
