La importancia histórica del climaterio y la menopausia

• Autores: Eberlin. H. Vélez, Ana Luisa Figueredo
• Localización: Revista educación en valores, ISSN 1690-7884, Nº. 26, 2016, págs. 48-57
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historical importance of climacteric and menopause
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde el comienzo de la historia de la humanidad, se empiezan a registrar los eventos posmenopáusicos en los papiros egipcios; posteriormente, filósofos como Aristóteles, Hipócrates y Galeno también estudiaron el proceso del climaterio y la menopausia coincidiendo con el cese de las menstruaciones alrededor de los 50 años, aproximadamente. En la modernidad, las vivencias que tienen las mujeres sobre el climaterio y la menopausia dependerán de un sin fin de factores entre los que se destacan los conocimientos previos que se tengan al respecto, los sentimientos desarrollados, la sociedad y cultura a la cual pertenecen las mujeres que se encuentran incursas en estos procesos. La menopausia es la ausencia de menstruación, asumida por las mujeres con una connotación negativa, relacionada con términos como decrepitud, o sea, envejecimiento o pérdida de la feminidad. El climaterio se asocia al déficit hormonal, por ende, todas las manifestaciones que ocurren durante este proceso, refuerzan la idea de ser enfermedad en lugar de un proceso vital fisiológico. Durante el climaterio, se pone en evidencia la dominación del cuerpo femenino y medicalización influenciado por el modelo biomédico. El presente ensayo tiene como finalidad erradicar los mitos y estereotipos construidos culturalmente sobre estas dos etapas de la vida de las mujeres.

  • English

    From the beginning of human history, postmenopausal events began to be recorded in the Egyptian papyrus; later, philosophers such as Aristotle, Hippocrates and Galen also studied the process of climacteric and menopause coinciding with the cessation of menses around the age of 50. In modernity, the experiences of women on the climacteric and menopause will depend on an endless number of factors, such as the previous knowledge about it, the feelings developed, the society and culture to which the women belong. Menopause is the absence of menstruation, assumed by women with a negative connotation, related to terms such as decrepitude, that is, aging or loss of femininity.

    The climacteric is associated with the hormonal deficit, therefore, all the manifestations that occur during this process, reinforce the idea of being a disease instead of a vital physiological process.

    During the climacteric, it is evident the domination of the female body and medicalization influenced by the biomedical model. This essay aims to eradicate culturally constructed myths and stereotypes about these two stages of women's lives.