Resumen de El significado de los espacios de actividad económica en la estructura urbana de las ciudades medias españolas
- español
Los polígonos industriales han modificado en los últimos años su tradicional función urbana vinculada a la producción y se han configurado como espacios de actividad económica en los que las fábricas van perdiendo peso frente a otros usos (fundamentalmente comerciales y logísticos). Estas áreas han quedado zonificadas funcionalmente y ubicadas en las periferias, asumiendo un valor estratégico en las estructuras urbanas. La presente contribución plantea una reflexión acerca del significado de estos espacios en las ciudades medias españolas, en las que se manifiesta con mayor intensidad la trascendencia de estos ámbitos en la forma urbana.
- English
The industrial estates have recently modified their traditional urban functionality linked mainly to production. Thus, they have become spaces of economic activity in which manufacturing is losing weight in favour of other uses (mainly commercial and logistics). These areas have been functionally zoned and located in the peripheries, assuming a strategic value in urban structures. This contribution raises a reflection about the meaning of these spaces in the Spanish middle cities, in which the influence of these areas in the urban form is stated with greater intensity.
