Resumen de Análisis de la accidentalidad laboral en colaboradores de una institución de educación superior para el diseño de un programa de cuidado a la salud - Cartagena 2018

Irina del Rosario Escudero Sabogal, Amaury Muñoz Vergara

• español

  Se pretende analizar la tasa de accidentalidad laboral en los colaboradores de una Institución de Educación Superior en Cartagena, Colombia, para el diseño de un programa de cuidado a la salud, mediante un estudio transversal y descriptivo entre los años 2015 al 2017; para la recolección de la información se utilizaron los registros de reporte de accidentes, la caracterización de la accidentalidad de la administradora de riesgos laborales SURA y la matriz de identificación de peligros y valoración del riesgo de la Institución; los resultados se analizaron con la herramienta de Microsoft Excel, y se obtuvo la tasa de accidentalidad en cada año, 2015 (2%), 2016 (3%) y 2017 (3%); la parte del cuerpo con mayor afectación fueron los miembros inferiores (40%), seguidos de las manos (30%); los riesgos locativos y mecánicos los de mayor incidencia de accidentes; además se diseñó un modelo educativo con base en actividades andragógicas y desarrollo por competencias; en conclusión, aunque la tasa de accidentalidad en la Institución es relativamente baja, se requiere de medidas de promoción y prevención para fomentar la cultura del cuidado a la salud de los colaboradores, con la finalidad de mejorar su calidad de vida

• English

  The aim is to analyze the rate of occupational accidents in the collaborators of a Higher Education Institution in Cartagena, Colombia, for the design of a health care program, through a cross-sectional and descriptive study between the years 2015 to 2017; for the collection of the information, the accident report records, the characterization of the accident risk of the occupational risk manager SURA and the hazard identification and risk assessment matrix of the Institution were used; the results were analyzed with the Microsoft Excel tool, and the accident rate was obtained in each year, 2015 (2%), 2016 (3%) and 2017 (3%); the part of the body with the most involvement was the lower limbs (40%), followed by the hands (30%); the locative and mechanical risks have the highest incidence of accidents; In addition, an educational model was designed based on andragogic activities and development by competences; In conclusion, although the accident rate in the Institution is relatively low, promotion and prevention measures are required to promote the collaborative health care culture in order to improve their quality of life.

• português

  O objetivo é analisar a taxa de acidentes ocupacionais nos colaboradores de uma Instituição de Ensino Superior em Cartagena, Colombia, para a concepção de um programa de atenção à saúde, por meio de um estudo transversal e descritivo entre os anos de 2015 a 2017; para a coleta das informações, foram utilizados os registros dos acidentes, a caracterização do risco de acidente do gerente de riscos ocupacionais SURA e a matriz de identificação de riscos e avaliação de riscos da Instituição; os resultados foram analisados com a ferramenta Microsoft Excel, e a taxa de acidentes foi obtida em cada ano, 2015 (2%), 2016 (3%) e 2017 (3%); a parte do corpo com maior envolvimento foi os membros inferiores (40%), seguidos das mãos (30%); os riscos locativos e mecânicos têm a maior incidência de acidentes; Além disso, foi elaborado um modelo educacional baseado em atividades andragógicas e desenvolvimento por competências; Em conclusão, embora a taxa de acidentes na Instituição seja relativamente baixa, medidas de promoção e prevenção são necessárias para promover a cultura colaborativa de cuidados de saúde, a fim de melhorar sua qualidade de vida