Resumen de Monedas de la ceca de "Malaca" procedentes de Suel (Fuengirola, Málaga)

Marcelino Carcedo Rozada, Juan Ramón García Carretero, Juan Antonio Martín Ruiz

• español

  Estudiamos las monedas acuñadas en la antigua colonia fenicia de Malaca descubiertas en la ciudad de Suel, la cual cabe situar en el Cerro del Castillo de la localidad malagueña de Fuengirola. Con una cronología que comprende desde las últimas décadas del siglo III hasta los años finales del siglo I a. C., este conjunto está formado por 66 ejemplares, la mayor parte inéditos conservados en colecciones privadas, que incluyen la totalidad de las emisiones malacitanas conocidas, así como todos los valores acuñados en dicha urbe. A éstos podemos sumar otros ocho procedentes de distintos yacimientos de su ager, uno de ellos no publicado hasta ahora. Dicho estudio nos permite comprobar que estos hallazgos siguen la tónica establecida para esta ceca no solo en la propia Malaca, sino también en otros asentamientos, contribuyendo a incrementar así mismo el volumen de numerario malacitano conocido hasta el momento.

• English

  We analyse the coins minted in the ancient Phoenician colony of Malaca and discovered in the city of Suel, which can be located in the Cerro del Castillo of the Malaga town of Fuengirola. With a chronology including the last decades of the 3rd century until the final years of the 1st century BC, this set consists of 66 coins, most of them unpublished, which include the totality of Malaca emissions, as well as all the denominations coined in this city. We can also add to them another eight coins from different sites of its ager, one of them not published until now. This study allows us to verify that these findings follow the general tone established for this mint not only in Malaca itself but also within other settlements, thus contributing to increase the volume of coins from the Malaca mint known up to now.