Resumen de Cultura política: Un concepto utilmente ambiguo
- español
Uno de los problemas teóricos más importantes del estudio de las culturas políticas es lograr salir de la circularidad que supone definir como político a un discurso o manifestación cultural porque hable de política o sea enunciado por un político. El ingreso de la pragmática lingüística como instrumento de análisis puede hacer avanzar en esta dirección. Desde esta óptica un discurso o una manifestación cultural no será política sólo porque "hable de política" (criterio semántico), sino porque realiza ciertos tipos de actos transformadores de las relaciones intersubjetivas (criterio sintáctico y/o pragmático): otorga un lugar a los sujetos "autorizados" (con "derecho a la palabra"), instaura "deberes", construye las "esperas", genera la "confianza".
- English
One of the most important theoretical problems of the study of political cultures is to get out of the circularity that involves defining as political a discourse or cultural expression because it speaks of politics or is enunciated by a politician. The entrance of linguistic pragmatics as an instrument of analysis can move forward in this direction. From this point of view, a discourse or a cultural manifestation will not be political only because it "talks about politics" (semantic criterion), but because it performs certain types of transforming acts of intersubjective relations (syntactic and / or pragmatic criterion): it gives a place to "authorized" subjects (with "right to speak"), establishes "duties", builds "expectations", generates "trust".
