Resumen de Roles actanciales de los trabajadores en el discurso periodístico de izquierda
- español
La lectura espontánea del discurso periodístico de la izquierda peruana (El diario de Marka) permite pensar que debe existir una correlación entre el discurso teórico del marxismo y la práctica discursiva cotidiana. En la búsqueda de ésta correlación me he puesto a indagar el rol que el discurso periodístico asigna a los trabajadores en el texto de la vida social. La hipótesis de este trabajo supone que las coincidencias se producirán en el plano del enunciado, mientras que las discrepancias aparecerán en el nivel de la enunciación . A lo largo del análisis iré señalando las unas y las otras, cotejándolas con los textos clásicos del marxismo.
- English
The spontaneous reading of the journalistic discourse of the Peruvian left (Marka's diary) suggests that there must be a correlation between the theoretical discourse of Marxism and the daily discursive practice. In the search for this correlation I have begun to investigate the role that journalistic discourse assigns to workers in the text of social life. The hypothesis of this work assumes that the coincidences will occur in the plane of the statement, while the discrepancies will appear at the level of enunciation. Throughout the analysis I will point out the ones and the others, comparing them with the classic texts of Marxism.
